Page 17 - vaigarainovember2010.pmd

Basic HTML Version

16
itfiw btË¢r«
et«g® 2010
d® m¿¡ifiaí« rk®¥
ã¤jJ. ïªj m¿¡ifia
k¡fŸ k‹w¤âš it¡f
nt©L« vd¡ nf£lnghJ
m‹iwa ÔÉuthj ghuÔa
#djh f£á muR«, mj‹
fil¡f© gh®itÆš ïa§
»a myAhgh¤ ca®Úâ
k‹wK«
KoahJ
vd
kW¤JÉ£ld.
ã‹d® ïªj bjhšÈaš
MuhŒ¢á F¿¤J, xU üiy
2007 ïš bjhšÈaš MuhŒ¢á
Ãòz®fshf õß‹ u£dhA®
v‹gtU«
o.
k©lš
v‹gtU« vGâdh®fŸ. mªj
üÈ‹bga®
“Ayodhya Archeology
After Excavtions”
“mnah¤âah
mfœî¡F¥ ã‹ bjhšÈaš”
Tulika
‘JÈfh’ v‹w btËp£L
ÃWtdªjh‹ ïjid btË
Æ£lJ.
Mdhš
myAhgh¤
Úâk‹w« ïªj üiy jil
brŒJÉ£lJ.
Mjhu§fŸ k¡fŸ
k‹w¤âš
ï¥nghJ myAhgh¤
mÚâk‹w« jdJ Ô®¥ig
KG¡f KG¡f ïªj M®»
nahyh͡
r®nt
vd¡
Tw¥gL«, bjhšÈaš MuhŒ¢
áia ika¥gL¤âna mikª
âU¥gjhš mªj bjhšÈaš
MŒit k¡fŸ k‹w¤âš
it¤âl
nt©L«
vd
ïªâahÉYŸs bjhšÈaš
MŒths®fS«, cyf mu§»
YŸs bjhšÈÆš MŒths®
fS« ekJ c¢rÚâk‹w¤ij¡
nf£L¡ bfh©LŸsd®.
ïªj
kDÉ‹
ÛJ
c¢rÚâk‹w«
tH§»L«
Ô®¥ãÈUªJ mj‹ y£rd«
cyF¡F¥ òÇí«.
ï¥nghJ c¢r Úâk‹w¤
âš jªJŸs kDÉš ã‹ tU«
bjhšÈaš
MŒths®fŸ
ifbaG¤â£LŸsh®fŸ.
RĤ
rh®f®. ckh r¡fut®¤â,
nf.v‹.
g¡f®,
nf.
R¢Rjhdªj‹, m#Œ jªnjf®,
Mtz¥
gl¤jahÇ¥ghs®
Mdªj g£t®¤j‹
. áy bk‹
bghUŸ E©kh© EiH
òy¤jh®, ï‹D« gy®.
gy btËeh£L MáÇa®
fŸ, y©lid rh®ªj áy
MŒths®fŸ, á¡fh¡nfh,
Þlh¡nfhš« nfhg‹nA‹
v‹w ïl§fis¢ rh®ªj
btËeh£L MŒths®fS«
ifbaG¤â£oU¡»‹wh®fŸ.
ït®fŸ ïªâah É‹ e©g®
fŸ vd j§fŸ bga®fis¥
gâî brŒâU¡»‹wh®fŸ.
nkny eh« jªj jftšfŸ
X® c©ikia C®Íj¥
gL¤J«, mJ btËehLfËš
thG«
MŒths®fS¡F«
myAhgh¤ Úâk‹w¤Ô®¥ã‹
nkš mâU¥â tªJÉ£lJ.
mt®fS« mjid mÚâ
v‹nw Ãid¡»‹wh®fŸ.
ïªÃiyÆY« btËehL
fËš ekJ ïªâahî¡F jiy
FÅîjh‹.
ïªÃiyÆš bjhšÈaš
MuhŒ¢á F¿¤J eh« m‹W
btËÆ£l MŒî x‹iw
ï§nf ïl« bgw¢ brŒ
»‹nwh«.
31« M©oš jh~th gÂfŸ
m‹gf« ïÞyhÄa fšÉ¡ Tl« F«gnfhz«
ïÞyh¤ij j‹ thœ¡if be¿ahf V‰W¡ bfhŸgt®fis
MjÇí§fŸ. c§fŸF®ghÅnjhšfism‹gf«ïÞyhÄa
fšÉ¡ Tl¤â‰F jªJ ïªj jh~th gÂÆš c§fSila
g§fË¥igcWâbrŒí§fŸ.
jhUš ïÞyh« ~gî©nlõ‹ ouÞ£