Page 34 - vaigarainovember2010.pmd

Basic HTML Version

33
et«g® 2010
itfiw btË¢r«
ghgÇ kÞͤ tuyh‰¿š bjhl®ªJ
ïiH¡f¥g£L tU« mÃaha§fŸ
uyh‰¿‹ thÆš tÊ
EiHªjhš, 1788fËš
M§»nya®fË‹ râ
x‹W
g£lt®¤
jdkhf btË¥gL«.
mJ j§fŸ fhyÂ
Mâ¡f« ïªâahÉš Ãiy¡f
Äf¡ nftykhdbjhU tÊ
Kiwia¡ ifah©lh®fŸ
v‹gnj!
Kj‹
KjÈš
ãuh‹Þeh£o‹o~ã‹jhy®
:
Tiffen Thaler (Jesuit Priest)
ghâÇ
xUtiu É£L X® bghŒia
ï£L¡ f£odh®fŸ.
mªj¥ bghŒ, ghgÇ
gŸËthrš ïU¡FÄl¤âš
jh‹ ïuhk® ãwªjh® v‹gnj!
1788fËš
jh«
M§»nya®fŸ KÞÈ«fŸ
ïªJ¡fŸ M»nahÇ‹ xU§
»izªj v⮥ig¢ rªâ¡f
kh£lhkš âz¿¡ bfh©o
Uªjh®fŸ.
bj‰»š â¥òRšjhD«
tl¡»š ïªâahit M£á
brŒJ bfh©oUªj KÞÈ«
k‹d®fËlÄUªJ« ga§fu
v⮥ò M§»nya®fS¡F.
v⮥ò vd¢ brh‹dhš
ehYngnuh, eh}W ngnuh
XÇl¤âšFGÄËWnfhõ«
ngh£lh®fŸ v‹¿šiy.
khwhf
Míjªjh§»
nghuho M§»nya®fis
ãzkhf 圤⡠bfh©o
Uªjh®fŸ. M§»nya®fŸ
kuz¤â‹ koÆš 圪J
bfh©nl ïUªjh®fŸ.
ïªJ¡fisí« KÞÈ«
fisí« ãǤjhf nt©L«
v‹gâš Kid¥nghoUªj
M§»nya®fS¡F
Éiy¥
nghf ï§nf áy ghár
v©z§bfh©l ïªJ¡fŸ
fh¤J¡ »lªjh®fŸ.
mt®fis¡
bfh©L
ghgÇ gŸËthrš ïU¡FÄl¤
âš jh‹ ïuhk® ãwªjh® v‹w
tjªâia¥
gu¥ãdh®fŸ
M§»nya®fŸ.
ïij m¥nghija ïª
J¡fS« e«gÉšiy. KÞÈ«
fS« e«gÉšiy.
vÅD« xU MuhŒ¢á
ahs® ïªj¡ T‰W c©ikah?
v‹gij¥ g‰¿a MŒit
nk‰bfh©lh®. ï¥go xU
MŒit nk‰bfhŸs ïtiu
ahU« nf£L¡bfhŸsÉšiy.
mtnu ïªj MŒit nk‰
bfh©lh®.
ïªj MŒths® Þfh£
yhªJ v‹w eh£il¢ rh®ªj
ãuh‹áÞ g¢rhd‹ (
Frnachis
Buchanan
).
ït® mnah¤âahî¡nf
br‹W ïªj MŒit nk‰
bfh©lh®. 1810ïš ït®
btËÆ£l m¿¡ifÆš ghgÇ
gŸËthrš ïU¡FÄl¤âš
jh‹ ïuhk® ãwªjh® v‹gJ
#K¡fhs¤âš
tof£oa
bghŒ v‹gij¤ bjËî¥gL¤
âdh®.
(Source: Interview wi th
Professor D.N.Jha Frontline Octobner
22,2010)
ïªj c©ikia o.v‹.
#h v‹w tuyh‰W¥ nguh
áÇa® jdJ vG¤J¡fŸ, ng¢
R¡fŸ, ng£ofŸ ït‰¿š
Äfî« És¡fkhf¡ F¿¥
ã£LŸsh®.
MŒths® ãuh‹áÞ
g¢rhdDila MŒî m‹W
ï£L¡f£l¥g£L òH¡f¤âš
Él¥g£lbghŒia tjªâia
k©_o¥ nghf¢ brŒjJ.
c©ikia¢ brh‹dhš
ïªJ¡fS« - KÞÈ«fS«,
M§»nyna Mâ¡f¤âÈUªJ
ïªâahit
ÉLÉ¥gâš
ftdkhfïUªjh®fnsmšyh
kš ïJ ngh‹w tjªâfS¡F
thš ão¤J brhªjeh£L
k¡fisna ãsªJ ngh£L
M§»nya®fS¡F vâuhd
nghiu gyåd¥ gL¤âl
ÉU«gÉšiy.
Mdhš M§»nya®fŸ,
j§fS¡Fbfâuhf
ïªJ¡
fËlÄUªJ« KÞÈ«fËl
ÄUªJ« tU« v⮥ig
ïšyhkyh¡f ïªJ¡fisí«
KÞÈ«fisí« nkhj ÉL
tnj xnu tÊ v‹w Koî¡F
tªjd®. mjdhš, j§fŸ
iffËš
á¡»a
ghár
v©z§bfh©l ïªJ¡fis
t